About Our Campus / À propos de Notre Campus

English follows

NOTRE CAMPUS
Considérant la commercialisation actuelle de notre campus, de son instauration unilatérale ignorant l’opinion des étudiants et de la communauté universitaire ainsi que son manque de transparence, nous demandons:

= Que l’Université d’Ottawa fasse connaître sa position quant à la place des compagnies privées et organise un débat public sur cette question;
= Qu’elle réaffirme son mandat d’institution indépendante de recherche produisant du savoir pour le domaine public;
= Qu’elle définisse des standards éthiques précis lui permettant de juger des dons à recevoir et des contrats dans lesquels elle s’engage;
= Qu’elle encourage la création d’espaces gérés par les étudiants.

JOIGNEZ-VOUS À LA CAMPAGNE NOTRE CAMPUS !
ÉCRIVEZ À ourcampus.notrecampus@gmail.com

OUR CAMPUS

Seeing the ongoing unquestioned and unregulated privatization of our campus, and its lack of transparency, we ask:

-That the University of Ottawa expresses its position on, and lets its community debate, the place of corporations in an academic institution;
-That it reaffirms its mandate as an institution of independent research and learning which creates knowledge for the public domain;
-That it defines clear ethical standards for the acceptance of private donations and contracts;
-That it encourages the creation of student-managed spaces.

JOIN THE OUR CAMPUS CAMPAIGN !
WRITE TO ourcampus.notrecampus@gmail.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: